המלוה — meaning in German: Der Kreditgeber

hamalve · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Der Kreditgeber

הקצב

hakatsav

הריכוז

harikuz

עיסוק

isuk

המלוה

hamalve

הכריז

hikhriz

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'המלוה' wird häufig in finanziellen Kontexten verwendet, besonders wenn es um Kredite und Darlehen geht. Zum Beispiel könnte ein Unternehmer bei einer Bank um einen Kredit bitten und dabei den Begriff verwenden, um den Kreditgeber zu kennzeichnen.

Synonyms & nuances

'המלוה' ist spezifischer als das allgemeinere Wort 'מלווה', das auch 'Kreditor' bedeutet. Während 'מלווה' breiter gefasst ist, wird 'המלוה' oft in offiziellen Dokumenten und Verträgen verwendet, was es zur präziseren Wahl in formellen Gesprächen macht.

Culture

Die Wurzel des Wortes 'המלוה' stammt von dem hebräischen Wort 'לוּוָה', was so viel wie 'ausleihen' bedeutet. In der jüdischen Tradition gibt es eine lange Geschichte des Kredits und der Unterstützung innerhalb der Gemeinschaft, was 'המלוה' eine besondere kulturelle Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet das hebräische Wort המלוה?

Das hebräische Wort 'המלוה' bedeutet 'der Kreditgeber' oder 'der Darlehensgeber' auf Deutsch. Es wird verwendet, um die Person oder Institution zu beschreiben, die Geld verleiht.

Q.Wie verwendet man המלוה in einem Satz?

Ein Beispiel für die Verwendung wäre: 'Der המלוה hat mir einen Kredit für mein neues Geschäft gegeben.' So wird das Wort im Kontext einer finanziellen Transaktion deutlich.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei המלוה?

'המלוה' ist ein maskulines Substantiv im Hebräischen. Es ist wichtig, die richtige Form zu verwenden, wenn man über Geschlechter und Pluralformen spricht, da dies in der hebräischen Grammatik eine Rolle spielt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words