Definition
▶
העופרת
ha'ofe'ret
העופרת היא השלטון או ההובלה של קבוצת אנשים או רעיון.
Die Führung ist die Macht oder Leitung einer Gruppe von Menschen oder einer Idee.
▶
העופרת של הפרויקט הייתה ברשותה של המנהלת.
ha'ofe'ret shel ha'proyek't hay'tah b'r'shutah shel ha'mena'le't
Die Führung des Projekts lag in den Händen der Managerin.
▶
העופרת של הקבוצה נבחרה על ידי כל החברים.
ha'ofe'ret shel ha'kvutzah niv'charah al y'dei kol ha'chaverim
Die Führung der Gruppe wurde von allen Mitgliedern gewählt.
▶
ללא העופרת הנכונה, הקבוצה לא תוכל להצליח.
le'lo ha'ofe'ret ha'ne'chonah, ha'kvutzah lo tuchal le'hatz'liach
Ohne die richtige Führung kann die Gruppe nicht erfolgreich sein.