Definition
▶
העולה
ha'olah
העולה היא תופעה של עלייה או התרוממות, כמו בשמש שזורחת בשמיים.
Der Aufgang ist ein Phänomen des Ansteigens oder Erhebens, wie die Sonne, die am Himmel aufgeht.
▶
העולה של השמש בכל בוקר מסמלת התחלה חדשה.
ha'olah shel ha'shemesh be'chol boker mesamelet hatchala chadasha
Der Aufgang der Sonne jeden Morgen symbolisiert einen neuen Anfang.
▶
העולה המרהיב של הירח בלילה היה מרהיב עין.
ha'olah hamarhiv shel hayare'ach ba'laila haya marhiv ayin
Der beeindruckende Aufgang des Mondes in der Nacht war ein Augenschmaus.
▶
אנשים רבים עולים להר כדי לראות את העולה היפה.
anashim rabim olim la'har kedei lir'ot et ha'olah hayafa
Viele Menschen steigen auf den Berg, um den schönen Aufgang zu sehen.