Definition
▶
יק
yak
קסם או פעולה שעושה שינוי בלתי צפוי במציאות.
Magie oder eine Handlung, die eine unerwartete Veränderung in der Realität bewirkt.
▶
הקסם של היק היה מדהים.
hak'shem shel yak haya mad'him.
Die Magie von Yak war erstaunlich.
▶
במסיבת יום ההולדת, הוא עשה טריקים של היק.
b'mesibat yom ha-hul'det, hu asa trikim shel yak.
Auf der Geburtstagsfeier hat er Yak-Tricks gemacht.
▶
כל הילדים היו מוקסמים מהיק שהראה המופיע.
kol ha-yeladim hayu muk'samim meyak she'hera ha-mof'ia.
Alle Kinder waren fasziniert von der Magie, die der Performer zeigte.