Definition
▶
אגדה
agadah
אגדה היא סיפור עם סמלים, דמויות או אירועים שאינם בהכרח אמיתיים, אשר מועבר מדור לדור.
Eine Legende ist eine Geschichte mit Symbolen, Figuren oder Ereignissen, die nicht unbedingt wahr sind, und die von Generation zu Generation weitergegeben wird.
▶
האגדה על המלך ארתור היא אחת מהאגדות המפורסמות ביותר.
ha'agadah al ha-melech Arthur hi achat me-ha'agadot ha-meforsamot beyoter.
Die Legende von König Arthur ist eine der bekanntesten Legenden.
▶
הרבה אנשים מאמינים באגדות על רוחות רפאים.
harbeh anashim ma'aminim be'agadot al ruchot refaim.
Viele Menschen glauben an Legenden über Geister.
▶
אגדה זו מספרת על גיבורי על שהצילו את העולם.
agadah zu mesapret al giborei al she-hitzilu et ha-olam.
Diese Legende erzählt von Helden, die die Welt gerettet haben.