Definition
▶
חלום
chalom
חלום הוא מצב תודעתי שבו אדם חווה רצפים של מחשבות, תחושות ודימויים במהלך השינה.
Ein Traum ist ein Bewusstseinszustand, in dem eine Person während des Schlafs Gedanken, Gefühle und Bilder erlebt.
▶
החלום שלי היה על טיסה לעיר חדשה.
hachalom sheli haya al tisa le-ir chadasha.
Mein Traum war von einem Flug in eine neue Stadt.
▶
אני מקווה שהחלום שלי יתממש יום אחד.
ani mekave shehachalom sheli yitmash yom echad.
Ich hoffe, dass mein Traum eines Tages wahr wird.
▶
החלום שלי היה להיות זמר מפורסם.
hachalom sheli haya lihyot zamar meforsam.
Mein Traum war es, ein berühmter Sänger zu sein.