Definition
▶
בעלות
ba'alut
בעלות היא הזכות החוקית או המעמד של אדם או גוף להיות הבעלים של רכוש.
Eigentum ist das rechtliche Recht oder die Stellung einer Person oder eines Körpers, Eigentümer eines Vermögens zu sein.
▶
החוק מגן על זכויות בעלות של אזרחים.
hachok magen al zchuyot ba'alut shel ezrachim.
Das Gesetz schützt die Eigentumsrechte der Bürger.
▶
אני מתכנן לרכוש בעלות על דירה חדשה.
ani metachen lerkosh ba'alut al dira chadasha.
Ich plane, Eigentum an einer neuen Wohnung zu erwerben.
▶
בעלות על רכוש יכולה להשפיע על חייך האישיים.
ba'alut al rchush yechola lehashpia al chayecha ha'ishiyim.
Eigentum an Vermögen kann dein persönliches Leben beeinflussen.