Definition
▶
להוות
lehavot
להוות פירושו להיות חלק ממה שמרכיב דבר מה או לשמש כבסיס עבור משהו.
Konstituieren bedeutet, Teil von etwas zu sein, das etwas anderes bildet oder als Grundlage für etwas zu dienen.
▶
החוק הזה מהווה בסיס חשוב לשמירה על זכויות האדם.
hachok hazeh mehave basis chashuv leshimrat al zchuyot haadam.
Dieses Gesetz bildet eine wichtige Grundlage für den Schutz der Menschenrechte.
▶
הנתונים הללו מהווים עדות לכך שהמגמה משתנה.
hanetunim halalu mehave idut lechach shehamagama mishtana.
Diese Daten belegen, dass sich der Trend ändert.
▶
הקבוצה שלנו מהווה דוגמה מצוינת לשיתוף פעולה.
hakvutsa shelanu mehave dugma metzu'enet leshituf pe'ula.
Unsere Gruppe bildet ein hervorragendes Beispiel für Zusammenarbeit.