Definition
▶
האופן
Ha'ofen
האופן הוא הדרך שבה אנו פועלים או מתנהלים.
Die Art und Weise, wie wir handeln oder uns verhalten.
▶
האופן שבו אתה מדבר משפיע על איך אחרים רואים אותך.
Ha'ofen she'bo ata medaber mashpia al ech acherim ro'im otcha.
Die Art und Weise, wie du sprichst, beeinflusst, wie andere dich sehen.
▶
היא לא אוהבת את האופן שבו הוא מתייחס אליה.
Hi lo ohev et ha'ofen she'bo hu mit'yaches eleha.
Sie mag nicht die Art und Weise, wie er sie behandelt.
▶
האופן שבו אתה מתאר את הסיפור הוא מאוד מעניין.
Ha'ofen she'bo ata meta'er et hasipur hu me'od me'anyen.
Die Art und Weise, wie du die Geschichte erzählst, ist sehr interessant.