Definition
▶
לתואר
letar
לְתַאֵר הוא מונח שמתייחס לרמה או דרגת ההשכלה של אדם, בדרך כלל בהקשר של תארים אקדמיים.
Letztlich bezieht sich 'letar' auf das Niveau oder den Grad der Bildung einer Person, normalerweise im Kontext von akademischen Abschlüssen.
▶
היא סיימה את הלימודים שלה עם תואר ראשון במדעי המחשב.
hi seamah et halimudim shela im toar rishon b'mada'ei hamashav.
Sie hat ihr Studium mit einem Bachelor-Abschluss in Informatik abgeschlossen.
▶
אחי מתכנן להמשיך לתואר שני בפסיכולוגיה.
achi metakhen lehamshich letoar sheni b'psikhologiya.
Mein Bruder plant, einen Master-Abschluss in Psychologie zu machen.
▶
כדי לקבל עבודה טובה, חשוב שיהיה לך תואר.
k'dei lekabel avoda tova, chashuv sheyeheye lekha toar.
Um einen guten Job zu bekommen, ist es wichtig, einen Abschluss zu haben.