תפוצת — meaning in German: Verteilung

tfutsat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Verteilung

ממדי

memadei

מודיעין

modi'in

תפוצת

tfutsat

בודאי

bevadai

הם

hem

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort תפוצת wird häufig in wirtschaftlichen oder statistischen Kontexten verwendet, wenn es um die Verteilung von Ressourcen, Produkten oder Informationen geht. Beispielsweise könnte ein Marketingexperte den Begriff nutzen, um die Verteilung von Werbematerialien in verschiedenen Regionen zu beschreiben.

Synonyms & nuances

Ein nahes Synonym ist הפצה (hafatzah), das ebenfalls 'Verteilung' bedeutet, aber oft in einem informellen oder alltäglichen Kontext verwendet wird. תפוצת wird hingegen eher in formelleren oder wissenschaftlichen Kontexten genutzt.

Culture

Das Wort תפוצת stammt von der Wurzel פ-צ-י, die in verschiedenen Formen in der hebräischen Sprache vorkommt und Konzepte von Verbreitung und Verteilung umfasst. In der jüdischen Kultur spielt die Verteilung von Gütern, besonders im Kontext von Tzedakah (Wohltätigkeit), eine wichtige Rolle, was dem Wort eine tiefere soziale Bedeutung verleiht.

FAQ

Q.Was bedeutet תפוצת auf Deutsch?

תפוצת bedeutet auf Deutsch 'Verteilung'. Es wird verwendet, um die Art und Weise zu beschreiben, wie etwas über ein bestimmtes Gebiet oder eine Gruppe von Menschen verteilt wird.

Q.Wie wird תפוצת im Alltag verwendet?

Im Alltag könnte תפוצת verwendet werden, um über die Verteilung von Nahrungsmitteln in einem Supermarkt oder die Verteilung von Lernmaterialien in einer Schule zu sprechen.

Q.Gibt es spezielle grammatische Regeln für das Wort תפוצת?

Ja, תפוצת ist ein Substantiv und wird im Hebräischen entsprechend dem Geschlecht und der Anzahl dekliniert. Achten Sie darauf, den richtigen Artikel und die korrekte Pluralform zu verwenden, die תפוצות lautet.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words