Definition
▶
הסכנה
hasakana
הסכנה היא מצב שבו יש סיכון או איום שעלול לגרום לנזק.
Die Gefahr ist eine Situation, in der es ein Risiko oder eine Bedrohung gibt, die Schaden verursachen könnte.
▶
עלינו להיות זהירים, כי יש הסכנה בדרך.
alinun lihyot zehirim, ki yesh hasakana baderech.
Wir müssen vorsichtig sein, denn es gibt die Gefahr auf der Straße.
▶
ההסכנה של טיול ביער בלילה היא גבוהה.
hahaskana shel tiul bayaar balayla hi gvoha.
Die Gefahr, nachts im Wald zu wandern, ist hoch.
▶
במהלך הסופה, ההסכנה הייתה ממשית.
bemaalech hasufa, hahaskana hayta mamashit.
Während des Sturms war die Gefahr erheblich.