Definition
▶
מטופל
metupal
מטופל הוא אדם שמקבל טיפול רפואי.
Ein Patient ist eine Person, die medizinische Behandlung erhält.
▶
המטופל הזה צריך לעבור ניתוח דחוף.
hametupal haze tsarikh la'avor nitu'akh dachuf.
Dieser Patient muss sich einer dringenden Operation unterziehen.
▶
הרופא ביקש מהמטופל שלו לבוא לבדיקה נוספת.
harofe bikesh mehame'tupal shelo lavo lev'dikah nosefet.
Der Arzt bat seinen Patienten, zu einer weiteren Untersuchung zu kommen.
▶
הקבלה במרפאה היא רק למטופלים עם תור.
hakabalah bamerp'ah hi rak lem'tupalim im tor.
Die Anmeldung in der Praxis ist nur für Patienten mit Termin.