Definition
▶
ומאז
u-me'az
המילה 'ומאז' מתייחסת לתקופה שהחלה מאז אירוע מסוים ועד היום.
Das Wort 'und seitdem' bezieht sich auf einen Zeitraum, der seit einem bestimmten Ereignis bis heute andauert.
▶
הוא עבר לגור בעיר הזאת ומאז הוא מאושר יותר.
Hu avar lagur ba-ir hazot u-me'az hu me'ushar yoter.
Er ist in diese Stadt gezogen und seitdem ist er glücklicher.
▶
המשפחה שלנו עברה דירה ומאז אנחנו מרגישים בבית.
Ha-mishpacha shelanu avra dirah u-me'az anachnu margishim ba-bayit.
Unsere Familie ist umgezogen und seitdem fühlen wir uns zu Hause.
▶
היא התחילה ללמוד עברית ומאז היא מתקדמת מאוד.
Hi hitchila lilmod ivrit u-me'az hi mitkademet me'od.
Sie hat angefangen, Hebräisch zu lernen und seitdem macht sie große Fortschritte.