Definition
▶
שעלו
sha'alu
המילה 'שעלו' מתייחסת לאנשים שהיגרו ממקום אחד למקום אחר.
Das Wort 'שעלו' bezieht sich auf Menschen, die von einem Ort an einen anderen immigriert sind.
▶
שעלו רבים לארץ ישראל בתקופת העלייה הראשונה.
sha'alu rabim le'eretz yisrael be'tkufat ha'aliyah ha'rishonah.
Viele sind während der ersten Einwanderungswelle nach Israel gekommen.
▶
המשפחה שלו שעלו מארצות הברית לפני שנים רבות.
ha'mishpachah shelo sha'alu me'aratzot ha'brit le'fnei shanim rabot.
Seine Familie ist vor vielen Jahren aus den USA eingewandert.
▶
שעלו יהודים רבים מאירופה לאחר מלחמת העולם השנייה.
sha'alu yehudim rabim mei'Europa le'achar milchemet ha'olam ha'shniah.
Viele Juden sind nach Europa nach dem Zweiten Weltkrieg eingewandert.