I'm learning
עברית
המוקדמות — meaning in German: Die Qualifikanten
hamukdamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Die Qualifikanten
המוקדמות
hamukdamot
בעבודות
be'avodot
ומטה
umate
לתת
latet
זוהי
zohi
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort המוקדמות wird häufig in sportlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Qualifikationsspiele oder -runden. Ein Beispiel wäre die Diskussion über die Qualifikanten für ein wichtiges Turnier, wo Trainer und Kommentatoren darüber sprechen, wer es geschafft hat, sich zu qualifizieren.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter des Begriffs ist המוקדם, das ebenfalls 'früh' bedeutet, jedoch eher auf einen Zeitpunkt hinweist. Während המוקדמות sich auf die Qualifikation bezieht, wird המוקדם oft verwendet, um etwas, das zeitlich vor einem anderen steht, zu beschreiben.
Culture
Das Wort המוקדמות leitet sich von der Wurzel 'קדם' ab, die 'vor' oder 'früh' bedeutet. In der hebräischen Kultur spielt der Begriff eine wichtige Rolle in verschiedenen Wettbewerben, von Sportveranstaltungen bis hin zu akademischen Prüfungen, wo die frühzeitige Qualifikation entscheidend für den weiteren Verlauf ist. Interessanterweise spiegelt sich die Bedeutung von 'früh' nicht nur im Wort selbst wider, sondern auch in der hebräischen Denkweise, die oft einen proaktiven Ansatz betont.
FAQ
