לנהר — meaning in German: Zum Fluss

lanahar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Zum Fluss

כניסה

knisa

בהרים

baharim

לנהר

lanahar

להעביר

leha'avir

נובל

nobel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'לנהר' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, wenn es darum geht, einen Ort in der Nähe eines Flusses zu beschreiben oder einen Ausflug dahin zu planen. Man könnte es zum Beispiel verwenden, wenn man mit Freunden über einen geplanten Spaziergang am Fluss spricht oder wenn man Kindern erklärt, wo sie spielen können.

Synonyms & nuances

Ein nahestehendes Wort ist 'לזרום' (lezrom), was 'fließen' bedeutet. Während 'לנהר' spezifisch auf die Bewegung 'zum Fluss' hinweist, beschreibt 'לזרום' die Bewegung im Wasser selbst. Man würde 'לנהר' verwenden, wenn man einen Ort erreicht, während 'לזרום' eher dynamisch ist und die Bewegung im Wasser selbst beschreibt.

Culture

'לנהר' stammt aus dem Hebräischen und bedeutet 'zum Fluss'. In vielen Kulturen hat das Wasser eine wichtige symbolische Bedeutung, und Flüsse sind oft Orte der Versammlung und der Inspiration. In der jüdischen Tradition spielen Flüsse eine bedeutende Rolle, besonders in Bezug auf historische Ereignisse und spirituelle Praktiken.

FAQ

Q.Wie benutzt man das Wort 'לנהר' im Satz?

'לנהר' wird verwendet, um zu sagen, dass man zum Fluss geht. Ein Beispiel wäre: 'Wir gehen morgen לנהר, um zu picknicken.'

Q.Gibt es eine besondere Bedeutung hinter 'לנהר'?

Ja, das Wort verbindet sich oft mit Natur und Erholung, da viele Menschen Flüsse als Erholungsorte schätzen.

Q.Was ist der grammatikalische Kontext von 'לנהר'?

'לנהר' ist ein Infinitiv und wird in der Regel in Verbindung mit einem Subjekt verwendet, das die Aktion des Gehens zum Fluss beschreibt.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words