Definition
▶
פקידי
pekidim
פקידי הם אנשים העובדים במגזר הציבורי או במוסדות שונים, ומבצעים מגוון משימות ניהוליות ומנהליות.
Beamte sind Personen, die im öffentlichen Sektor oder in verschiedenen Institutionen arbeiten und eine Vielzahl von Verwaltungs- und Managementaufgaben ausführen.
▶
הפקידי בעירייה עובדים קשה כדי לשפר את השירותים לתושבים.
ha-pekidim ba-iriyah ovdim kashe kedei leshaper et ha-sherutim le-toshavim.
Die Beamten der Stadtverwaltung arbeiten hart daran, die Dienstleistungen für die Bürger zu verbessern.
▶
פקידי ממשלה אחראים ליישם את המדיניות הציבורית.
pekidim memshalah akhrajim le-yassem et ha-medinuyot hatziburit.
Die Beamten der Regierung sind verantwortlich für die Umsetzung der öffentlichen Politik.
▶
הפקידי במשרד הבריאות מנהלים פרויקטים חשובים לבריאות הציבור.
ha-pekidim b-misrad ha-briut menahalim proyektim khashuvim le-briut ha-tsibur.
Die Beamten im Gesundheitsministerium leiten wichtige Projekte für die öffentliche Gesundheit.