Definition
▶
למבצע
lemivtza
למבצע הוא פעולה מאורגנת שנעשית כדי להשיג מטרה מסוימת.
Eine organisierte Aktion, die durchgeführt wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
▶
הצבא יצא למבצע מיוחד כדי לשחרר את החטופים.
hatzva yatza lemivtza meyuchad kedei leshachrer et hach'tufim.
Die Armee startete eine spezielle Operation, um die Geiseln zu befreien.
▶
המבצע הזה הצליח מעל ומעבר לציפיות.
hamivtza haze hitsliach me'al u-me'ever le'tzipyot.
Diese Operation war über die Erwartungen hinaus erfolgreich.
▶
יש לנו תכנית למבצע שיווק חדש.
yesh lanu tochnit lemivtza shivuk chadash.
Wir haben einen Plan für eine neue Marketingoperation.