Definition
▶
שהוביל
shehevil
המילה 'שהוביל' מתייחסת לפעולה של הובלה או הנחיה, שמתארת את התהליך שבו משהו או מישהו הוביל לתוצאה מסוימת.
Das Wort 'שהוביל' bezieht sich auf die Handlung des Führens oder Leitens, die den Prozess beschreibt, durch den etwas oder jemand zu einem bestimmten Ergebnis führte.
▶
המאמר שהוביל את השיחה היה מאוד מעניין.
hamaar shehevil et hasicha haya meod me'anyen.
Der Artikel, der das Gespräch führte, war sehr interessant.
▶
ההחלטה שהובילה לתוצאות חיוביות התקבלה על ידי כולם.
hahaklata shehevilah letza'ot chiyuviyot hitkabalat al yedei kulam.
Die Entscheidung, die zu positiven Ergebnissen führte, wurde von allen getroffen.
▶
המסלול שהוביל אותנו לנצחון היה קשה מאוד.
hamaslul shehevil otanu lenitzachon haya kashe meod.
Die Route, die uns zum Sieg führte, war sehr schwierig.