I'm learning
עברית
פוטנציאל — meaning in German: Potenzial
potentsyal · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Potenzial
אהבה
ahava
חולדה
khulda
פוטנציאל
potentsyal
הצטרפות
hitstarfut
פינוי
pinui
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Das Wort פוטנציאל wird häufig in Bildungskontexten verwendet, wenn es um die Bewertung von Fähigkeiten oder Möglichkeiten geht. Zum Beispiel könnte ein Lehrer sagen: "Die Schülerin hat großes פוטנציאל in Mathematik." Auch in geschäftlichen Gesprächen wird es verwendet, um auf die zukünftigen Möglichkeiten eines Unternehmens hinzuweisen.
Synonyms & nuances
Ein naher Verwandter ist das Wort אפשרויות (efsharuyot), das 'Möglichkeiten' bedeutet. Während פוטנציאל auf die innere Fähigkeit oder das versteckte Talent hinweist, fokussiert sich אפשרויות mehr auf die verfügbaren Optionen oder Alternativen in einer Situation.
Culture
Das Wort פוטנציאל stammt ursprünglich aus dem Lateinischen 'potentialis', was so viel wie 'fähig sein' bedeutet. In der modernen Hebräischen Sprache hat es an Bedeutung gewonnen, insbesondere im Zusammenhang mit persönlichem Wachstum und Entwicklung. Interessanterweise wird das Wort oft nicht nur für Menschen, sondern auch für Ideen oder Projekte verwendet, was seine Vielseitigkeit unterstreicht.
FAQ
