I'm learning
עברית
מספקים — meaning in German: Zur Verfügung stellen
mesapkim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Zur Verfügung stellen
ביצעו
bits'u
במדליית
bemedalyat
ייעודו
ye'udo
פתרון
pitron
מספקים
mesapkim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Das Wort 'מספקים' (mesapkim) wird häufig in geschäftlichen und formellen Kontexten verwendet, wenn es darum geht, Ressourcen oder Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen. Ein Beispiel wäre der Austausch von Informationen zwischen Unternehmen oder in einem offiziellen Schreiben an eine Behörde.
Synonyms & nuances
'מספקים' (mesapkim) wird oft im Gegensatz zu 'נותנים' (notnim) verwendet, was 'geben' bedeutet. Während 'נותנים' eine direktere Handlung beschreibt, bezieht sich 'מספקים' mehr auf die Bereitstellung von Dienstleistungen oder Ressourcen auf eine organisierte Weise.
Culture
Das Wort 'מספקים' leitet sich vom Wurzelverb 'ספק' ab, das ursprünglich 'Lieferung' oder 'Bereitstellung' bedeutet. In der israelischen Kultur ist es von zentraler Bedeutung, da das Konzept der Bereitstellung von Ressourcen und Unterstützung in der Gemeinschaft einen hohen Stellenwert hat, insbesondere in sozialen und wirtschaftlichen Kontexten.
FAQ
