Definition
▶
בשונה
b'shonah
המילה 'בשונה' מתארת ניגוד או הבדל בין שני דברים.
Das Wort 'בשונה' beschreibt einen Gegensatz oder Unterschied zwischen zwei Dingen.
▶
בשונה מהשנה שעברה, השנה יש לנו הרבה גשמים.
b'shonah meh'shanah she'avrah, hashana yesh lanu harbeh g'shamim.
Im Gegensatz zum letzten Jahr haben wir dieses Jahr viel Regen.
▶
בשונה מדעות אחרות, אני חושב שזה רעיון טוב.
b'shonah mi'de'ot acherot, ani choshev she'ze ra'ayon tov.
Im Gegensatz zu anderen Meinungen denke ich, dass es eine gute Idee ist.
▶
בשונה מהתנהגות של ילדים, המבוגרים מתנהגים באופן שונה.
b'shonah me'hitna'agut shel yeladim, ha'mevugarim mitna'agim be'ofen shonah.
Im Gegensatz zum Verhalten von Kindern verhalten sich Erwachsene anders.