Definition
▶
נבחרים
nivcharim
המילה 'נבחרים' מתייחסת לאנשים או דברים שנבחרו מתוך קבוצה מסוימת, בדרך כלל בשל תכונה ייחודית או כישרון.
Das Wort 'נבחרים' bezieht sich auf Personen oder Dinge, die aus einer bestimmten Gruppe ausgewählt wurden, normalerweise aufgrund einer besonderen Eigenschaft oder Fähigkeit.
▶
הנבחרים בתחרות היו כשרוניים מאוד.
hanivcharim batakharut hayu kshroniyim meod.
Die Ausgewählten im Wettbewerb waren sehr talentiert.
▶
הנבחרים לפרס היוקרתי נחשבים למובילים בתחום.
hanivcharim lepras hayokrati nachshavim lemevilim batkhum.
Die Ausgewählten für den prestigeträchtigen Preis gelten als führend in ihrem Bereich.
▶
הנבחרים של השנה זכו להכרה בינלאומית.
hanivcharim shel hashanah zachu lehakara beynleumit.
Die Ausgewählten des Jahres erhielten internationale Anerkennung.