Definition
▶
לתופעות
letophaot
המילה 'לתופעות' מתייחסת לפעולה או תהליך של חיבור או גישה לתופעות שונות, כמו תופעות טבע או חברתיות.
Das Wort 'לתופעות' bezieht sich auf die Handlung oder den Prozess, sich mit verschiedenen Phänomenen zu verbinden oder Zugang zu ihnen zu erhalten, wie natürliche oder soziale Phänomene.
▶
החוקר עוסק במחקר על השפעות של שינוי האקלים על תופעות אקלימיות.
hachocher osekh bemechkar al hashefot shel shinu'i haklima al toph'ot aklimiyot.
Der Forscher beschäftigt sich mit der Untersuchung der Auswirkungen des Klimawandels auf klimatische Phänomene.
▶
הסרט דן בתופעות חברתיות בעידן המודרני.
haseret dan batophaot chevratiot be'idan hamoderni.
Der Film behandelt soziale Phänomene in der modernen Ära.
▶
הסדנה מתמקדת בתופעות פסיכולוגיות והשפעתן על ההתנהגות.
hasadna mitmakdedet batophaot psikholgiyot veshef'atan al hahitna'agut.
Der Workshop konzentriert sich auf psychologische Phänomene und deren Einfluss auf das Verhalten.