Definition
▶
כדבר
k'davar
כדבר מתייחס לדבר או לנושא מסוים, ובדרך כלל מציין את מהות הדבר.
Als 'Ding' bezieht sich auf ein bestimmtes Thema oder Objekt und bezeichnet normalerweise die Natur des Dings.
▶
אני חושב על כדבר שיכול לשפר את החיים שלנו.
Ani choshèv al k'davar she'yachol leshaper et hachayim shelanu.
Ich denke an eine Sache, die unser Leben verbessern könnte.
▶
כדבר זה חשוב מאוד לעתיד של הילדים.
K'davar ze chashuv me'od le'atid shel hayeladim.
Diese Sache ist sehr wichtig für die Zukunft der Kinder.
▶
הספר הזה מדבר על כדבר שלא חשבתי עליו לפני כן.
Hasefer haze medaber al k'davar she'lo chashavti alav lifnei chen.
Dieses Buch handelt von einer Sache, an die ich vorher nicht gedacht habe.