Definition
▶
כדבר
kadvar
כדבר משמעותו היא 'כמו דבר', כלומר נושא או רעיון שמדובר עליו.
Als 'als eine Sache' bedeutet es, dass man über ein Thema oder Konzept spricht.
▶
אני מתייחס לזה כדבר חשוב מאוד.
Ani met'yaches le'ze kadvar chashuv me'od.
Ich betrachte das als eine sehr wichtige Sache.
▶
היא דיברה עליו כדבר מעניין.
Hi dibra alav kadvar me'anyen.
Sie sprach darüber als eine interessante Sache.
▶
הדיון הזה הוא כדבר שמעסיק את כולם.
Ha'diyun ha'ze hu kadvar she'ma'asik et kulam.
Diese Diskussion ist als eine Sache, die alle beschäftigt.