Definition
▶
דמעות
d'maot
דמעות הן נוזלים המופרשים מהעיניים כאשר אדם מרגיש עצב או כאב.
Tränen sind Flüssigkeiten, die aus den Augen ausgeschieden werden, wenn eine Person Trauer oder Schmerz empfindet.
▶
היא לא יכלה לעצור את הדמעות כששמעה את החדשות.
hi lo yakhala le'atzor et d'maot k'she'sham'a et hakhadashot.
Sie konnte die Tränen nicht zurückhalten, als sie die Nachrichten hörte.
▶
הדמעות זלגו על פניה כשהיא צפתה בסרט העצוב.
ha'dmaot zalgu al paneha k'she'hi tz'fata ba'seret ha'atzuv.
Die Tränen liefen über ihr Gesicht, als sie den traurigen Film sah.
▶
הילד התחיל לבכות והדמעות שלו לא הפסיקו לזרום.
ha'yeled hitchil livkot veha'dmaot shelo lo hifsiku lizrom.
Der Junge begann zu weinen und seine Tränen hörten nicht auf zu fließen.