Definition
▶
ליתר
liyeter
ליתר פירושו הוא 'עבור שאר הדברים' או 'לשאר'.
Für den Rest bedeutet es 'für die übrigen Dinge' oder 'für die anderen'.
▶
אני אקח את זה, וליתר הדברים תדברו עם יוסי.
Ani akach et ze, uleyeter hadvarim tedabru im Yossi.
Ich nehme das, und für den Rest der Dinge sprecht mit Yossi.
▶
היא קנתה את הבגדים שלה, וליתר הקניות היא חיכתה לסוף השבוע.
Hi kan'ta et habgadim shela, uleyeter hakniyot hi hik'ta lesof hashavua.
Sie hat ihre Kleidung gekauft, und für den Rest der Einkäufe hat sie bis zum Wochenende gewartet.
▶
הוא סיים את העבודה על הפרויקט, וליתר הפרטים הוא יפנה למנהל.
Hu siyem et ha'avoda al haprojekt, uleyeter hapratim hu yif'neh lemenahel.
Er hat die Arbeit am Projekt abgeschlossen, und für den Rest der Details wird er sich an den Manager wenden.