Definition
▶
התאבד
hitateb
המונח 'התאבד' מתייחס למעשה שבו אדם לוקח את חייו בכוונה.
Der Begriff 'Selbstmord' bezieht sich auf die Handlung, bei der eine Person absichtlich ihr Leben nimmt.
▶
הוא התאבד לאחר תקופה קשה מאוד בחייו.
Hu hitabed le'achar tkufah kashah me'od bechayayv.
Er hat sich nach einer sehr schwierigen Zeit in seinem Leben das Leben genommen.
▶
המשטרה חוקרת את מקרה ההתאבדות של הצעיר.
Ha'mishtarah chokeret et mikreh ha'hitabdut shel ha'tza'ir.
Die Polizei untersucht den Selbstmordfall des jungen Mannes.
▶
המשפחה הייתה בשוק אחרי שהבן שלהם התאבד.
Ha'mishpachah haytah b'shok acharei she'ben shelahem hitabed.
Die Familie war schockiert, nachdem ihr Sohn sich das Leben genommen hatte.