Definition
▶
מאסר
ma'asar
מאסר הוא מצב שבו אדם נשלח לבית כלא בעקבות עונש שניתן לו על עבירה פלילית.
Die Haft ist ein Zustand, in dem eine Person aufgrund einer Strafe für eine Straftat ins Gefängnis geschickt wird.
▶
הוא נמצא במאסר כבר שנתיים.
hu nimtza b'ma'asar kvar shnatayim.
Er ist seit zwei Jahren in Haft.
▶
מאסר על תנאי לא היה מספיק כדי להרתיע אותו.
ma'asar al tna'i lo haya maspik k'dei lehar'ti'a oto.
Die Haft auf Bewährung war nicht genug, um ihn abzuschrecken.
▶
לאחר המאסר, הוא חזר לחיים נורמליים.
le'achar ha'ma'asar, hu chazar lechayim normali'im.
Nach der Haft kehrte er zu einem normalen Leben zurück.