מעצי — meaning in German: Von Bäumen

me'atsei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Von Bäumen

מעצי

me'atsei

הכנסות

hakhnasot

במצור

bematsor

האביב

ha'aviv

חייל

khayal

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'מעצי' wird oft in Gesprächen über Natur und Umwelt verwendet, insbesondere wenn es um Holz, Möbel oder natürliche Materialien geht. Zum Beispiel könnte jemand sagen: 'Die Tische sind מעצי Holz gefertigt', wenn er die Herkunft des Materials betont.

Synonyms & nuances

'מעצי' unterscheidet sich von 'עץ', was einfach 'Baum' bedeutet. Während 'עץ' den Baum selbst bezeichnet, hebt 'מעצי' die Materialität und Herkunft hervor, was in bestimmten Kontexten wichtiger ist, beispielsweise in der Holzverarbeitung oder beim Möbelbau.

Culture

'מעצי' hat seinen Ursprung im hebräischen Wort für Baum, wobei 'עץ' (etz) der Hauptbegriff für Baum ist. In der hebräischen Kultur spielen Bäume eine wichtige Rolle, da sie oft mit Leben, Wachstum und Erneuerung assoziiert werden. Es gibt viele Traditionen, die sich um Bäume drehen, insbesondere während des Tu BiShvat, dem jüdischen Neujahrs für Bäume.

FAQ

Q.Was bedeutet 'מעצי' auf Deutsch?

'מעצי' bedeutet auf Deutsch 'von Bäumen' und wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das aus Holz oder einem ähnlichen Material stammt.

Q.Wann sollte ich 'מעצי' verwenden?

Verwenden Sie 'מעצי', wenn Sie über Produkte sprechen, die aus Holz gefertigt sind, oder wenn Sie die Materialien in einem spezifischen Kontext hervorheben möchten. Es ist nützlich in Gesprächen über Möbel oder Bauprojekte.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für 'מעצי'?

'מעצי' ist ein Adjektiv und wird in der hebräischen Grammatik entsprechend dem Geschlecht und der Zahl des Substantivs, auf das es sich bezieht, dekliniert. Achten Sie darauf, es im Plural zu verwenden, wenn Sie sich auf mehrere Gegenstände beziehen.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words