מגמה — meaning in German: Trend

megama · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Trend

ואף

ve'af

למשול

limshol

מגמה

megama

ויכול

veyakhol

נתפס

nitpas

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'מגמה' wird häufig in wirtschaftlichen und sozialen Diskussionen verwendet, um aktuelle Trends zu beschreiben. Zum Beispiel könnten Fachleute über die מגמה auf dem Wohnungsmarkt sprechen oder Lehrer könnten die מגמה in den Schülerleistungen analysieren.

Synonyms & nuances

Ähnliche Wörter wie 'כיוון' (kiwun) oder 'נטייה' (netija) beschreiben ebenfalls Richtungen oder Neigungen, aber 'מגמה' impliziert oft eine breitere gesellschaftliche Bewegung oder Entwicklung, während die anderen Begriffe spezifischer auf Einzelbewegungen hinweisen.

Culture

Das Wort 'מגמה' stammt aus dem Hebräischen und bedeutet wörtlich 'Richtung' oder 'Ziel'. In der modernen hebräischen Sprache wird es oft verwendet, um aktuelle gesellschaftliche oder wirtschaftliche Strömungen zu beschreiben, was seine Relevanz in der heutigen Zeit unterstreicht.

FAQ

Q.Wie wird das Wort 'מגמה' im Hebräischen verwendet?

'מגמה' wird verwendet, um Trends in verschiedenen Kontexten zu beschreiben, von Mode bis Technologie. Es ist ein praktisches Wort in Gesprächen über Veränderungen und Entwicklungen in der Gesellschaft.

Q.Gibt es Beispiele für die Verwendung von 'מגמה' in Sätzen?

Ja, man könnte sagen: 'Die מגמה im Bereich nachhaltige Energie wächst schnell.' oder 'Die מגמה der sozialen Medien beeinflusst unsere Kommunikation.'

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei 'מגמה'?

'מגמה' ist ein weibliches Substantiv im Hebräischen. Daher wird es zusammen mit weiblichen Adjektiven verwendet, zum Beispiel 'neue מגמה' (neuer Trend).

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words