לכפר — meaning in German: zum Dorf

lekhaper · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for zum Dorf

לכפר

lekhaper

הצהריים

hatsohorayim

חביב

khaviv

למעבר

lema'avar

הושמד

hushmad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'לכפר' wird oft verwendet, wenn jemand zu einem Dorf oder einer ländlichen Gegend reist. Zum Beispiel könnte ein Einheimischer sagen: "Ich gehe לכפר, um frisches Gemüse zu kaufen". In Gesprächen über ländliche Traditionen oder Ausflüge wird der Begriff ebenfalls häufig verwendet.

Synonyms & nuances

'לכפר' kann in einigen Kontexten durch 'אל הכפר' ersetzt werden, was 'zum Dorf' bedeutet. Der Unterschied liegt darin, dass 'לכפר' mehr für die Bewegung zum Dorf verwendet wird, während 'אל הכפר' eher die Richtung betont. In der alltäglichen Sprache bevorzugen viele 'לכפר' wegen seiner Kürze und Klarheit.

Culture

Das Wort 'לכפר' hat seine Wurzeln im Hebräischen und stammt von dem Wort 'כפר', was Dorf oder Gemeinde bedeutet. In Israel sind Dörfer oft kulturelle Zentren, in denen traditionelle Feste und lokale Bräuche gepflegt werden. Der Besuch eines Dorfes kann auch eine Möglichkeit sein, die Authentizität des Lebensstils der Einheimischen zu erleben.

FAQ

Q.Wie sagt man 'zum Dorf' auf Hebräisch?

'Zum Dorf' wird auf Hebräisch als 'לכפר' ausgesprochen. Es wird in verschiedenen alltäglichen Kontexten verwendet, um die Bewegung in Richtung eines Dorfes zu beschreiben.

Q.In welchen Kontexten kann ich 'לכפר' verwenden?

'לכפר' kann in Gesprächen über Reisen, Besuche bei Freunden oder Verwandten auf dem Land oder beim Einkaufen in einem ländlichen Markt verwendet werden. Es ist ein vielseitiges Wort, das oft in neutralen Gesprächen vorkommt.

Q.Gibt es grammatikalische Aspekte, die ich beachten sollte?

'לכפר' ist ein Infinitiv und wird typischerweise mit einer Präposition verwendet, um die Richtung anzugeben. Achten Sie darauf, es in den richtigen Kontext zu setzen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words