Definition
▶
שבמהלך
she'bema'halach
שבמהלך מתייחס לזמן שבו מתרחשת פעולה או אירוע.
Während bezieht sich auf die Zeit, in der eine Handlung oder ein Ereignis stattfindet.
▶
שבמהלך החורף, לקחתי חופשה באירופה.
she'bema'halach hachoref, lakakhti chufsha be'Europa.
Während des Winters habe ich Urlaub in Europa gemacht.
▶
שבמהלך הפגישה, דיברנו על הפרויקט החדש.
she'bema'halach hapgisha, dibarnu al haproject hachadash.
Während des Meetings haben wir über das neue Projekt gesprochen.
▶
שבמהלך השיעור, התלמידים היו מאוד מרוכזים.
she'bema'halach hashiur, hatalmidim hayu me'od merukazim.
Während des Unterrichts waren die Schüler sehr konzentriert.