Definition
▶
האדיר
ha'adir
האדיר הוא תואר שמתאר עוצמה וכוח, בדרך כלל בהקשר של דמויות או דברים בעלי השפעה גדולה.
Der Begriff 'der mächtige' beschreibt Stärke und Macht, typischerweise im Kontext von Personen oder Dingen mit großer Wirkung.
▶
המלך היה האדיר ביותר בממלכה.
ha-melech haya ha'adir beyoter ba-mamlakha.
Der König war der mächtigste im Reich.
▶
הצבא האדיר שלו ניצח בקרב חשוב.
ha-tsava ha'adir shelo nitzach ba-krev chashuv.
Seine mächtige Armee gewann die wichtige Schlacht.
▶
האדיר הזה יכול לשנות את גורל העיר.
ha'adir haze yachol leshanot et goral ha-ir.
Dieser mächtige Mann kann das Schicksal der Stadt verändern.