I'm learning עברית

והורה — meaning in German: Und bestellt

vehora · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Und bestellt
ובדרום
uvadarom
האורחים
ha'orkhim
והורה
vehora
משחקי
miskhakei
לתוצאות
latotsa'ot
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Das Wort והורה wird oft in formellen und geschäftlichen Kontexten verwendet, zum Beispiel in einer E-Mail, in der man eine Bestellung bestätigt. Es kann auch in alltäglichen Gesprächen auftauchen, wenn jemand nach dem aktuellen Stand einer Bestellung fragt.
Synonyms & nuances
Ein ähnliches Wort ist הזמין (hizmin), was 'verfügbar' oder 'bestellt' bedeutet. Während והורה eine spezifische Handlung des Bestellens beschreibt, kann הזמין auch einen Status oder eine Möglichkeit ausdrücken. Man würde והורה wählen, wenn man den Akt des Bestellens betonen möchte.
Culture
Das Wort והורה hat seine Wurzeln im Hebräischen Wort für 'bestellen' und wird häufig in der Geschäftswelt verwendet. Interessanterweise zeigt die Verwendung des Wortes auch, wie wichtig die Kommunikation in der hebräischen Kultur ist, insbesondere im Handel und im Kundenservice, wo klare Bestellungen und Aufträge von zentraler Bedeutung sind.
FAQ
Q.Wie wird והורה im Satz verwendet?
Das Wort wird typischerweise verwendet, um zu bestätigen, dass eine Bestellung aufgegeben wurde, z.B. 'Ich habe das Produkt bestellt und והורה.'
Q.Gibt es andere Wege, 'bestellen' auf Hebräisch zu sagen?
Ja, neben והורה wird auch das Verb להזמין (lehizmin) verwendet, welches das allgemeine 'bestellen' im Sinne von Anfordern beschreibt.
Q.Wie konjugiert man das Verb, das mit והורה verbunden ist?
Das Verb für 'bestellen' im Hebräischen, bestellen, wird im Präsens als מזמין (mezamin) konjugiert und im Perfekt als הזמין (hizmin).
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words