Definition
▶
המעורבות
ham'aaravut
המעורבות היא פעולה או מצב של השתתפות או השפעה על תהליך או החלטה.
Die Beteiligung ist eine Handlung oder ein Zustand der Teilnahme oder Einflussnahme auf einen Prozess oder eine Entscheidung.
▶
המעורבות של התלמידים בפרויקט היתה גבוהה.
ham'aaravut shel hatalmidim baprojekt hayta gvoha.
Die Beteiligung der Schüler am Projekt war hoch.
▶
ההורים צריכים להראות יותר המעורבות בחיי הילדים.
hahorim tzrichim lehar'ot yoter ham'aaravut b'chai hayeladim.
Die Eltern sollten mehr Beteiligung am Leben der Kinder zeigen.
▶
המעורבות של הקהילה בתהליכים ציבוריים היא חשובה.
ham'aaravut shel hakehila batahalichim tsiburiyim hi chashuva.
Die Beteiligung der Gemeinschaft an öffentlichen Prozessen ist wichtig.