Definition
▶
מפשע
mipsha
מפשע הוא מונח המתאר אדם שלא עשה עבירה או אינו אשם במעשה פלילי.
Unschuld ist ein Begriff, der eine Person beschreibt, die kein Verbrechen begangen hat oder nicht für eine strafbare Handlung verantwortlich ist.
▶
הוא נחשב למפשע עד שהוכחה אשמתו.
Hu nichshav le-mipsha ad she-huchach ashmato.
Er gilt als unschuldig, bis seine Schuld bewiesen ist.
▶
המפשע זכה לשחרור מוקדם לאחר חקירה מעמיקה.
Ha-mipsha zacha le-shichrur mukdam le-achar chakira ma'amika.
Der Unschuldige erhielt vorzeitige Entlassung nach einer gründlichen Untersuchung.
▶
אף אחד לא האמין שהוא מפשע בפשע הזה.
Af echad lo he'amin she-hu mipsha be-fesha ha-ze.
Niemand glaubte, dass er bei diesem Verbrechen unschuldig sei.