תוואי — meaning in German: Route

tvai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Route

מעולה

me'ule

תוואי

tvai

בתוכן

betokhan

השימוש

hashimush

גויסו

guysu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort תוואי (tvai) wird häufig in geografischen und touristischen Kontexten verwendet. Zum Beispiel nutzen Reiseführer und Wanderkarten den Begriff, um spezifische Routen oder Wege zu beschreiben, die man in der Natur oder in städtischen Gebieten nehmen kann.

Synonyms & nuances

Ein naher Verwandter von תוואי ist der Begriff נתיב (nativ), der auch 'Route' bedeutet. Während תוואי oft eine spezifische, festgelegte Route beschreibt, wird נתיב häufig verwendet, um eine allgemeinere Richtung oder einen Pfad zu kennzeichnen.

Culture

Das Wort תוואי stammt vom Wurzelverb 'ת-ו-י', was so viel bedeutet wie 'zeigen' oder 'darstellen'. In Israel hat es nicht nur geografische, sondern auch metaphorische Bedeutung angenommen, um verschiedene Lebenswege oder -richtungen darzustellen, was die Flexibilität des Begriffs unterstreicht.

FAQ

Q.Wie verwendet man das Wort תוואי im Satz?

Man könnte sagen: 'Der תוואי führt durch wunderschöne Landschaften.' Dies zeigt die Verwendung in Bezug auf Wander- oder Reisekontexte.

Q.Gibt es regionale Unterschiede in der Verwendung von תוואי?

Ja, in städtischen Gebieten wird תוואי oft in Bezug auf Straßen- oder Verkehrsrouten verwendet, während es in ländlichen Gebieten mehr mit Naturpfaden assoziiert wird.

Q.Gibt es grammatikalische Besonderheiten bei תוואי?

Tוואי ist ein maskulines Nomen im Hebräischen, daher sollte es in der Einzahl als 'der תוואי' und in der Mehrzahl als 'die תוואים' verwendet werden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words