Definition
▶
הבשורה
ha'b'sorah
הבשורה היא הודעה או מסר שמשמעותו היא בשורת הגאולה והנחלה, בעיקר בהקשר של דת הנצרות.
Die Botschaft ist eine Nachricht oder Mitteilung, deren Bedeutung die Botschaft der Erlösung und des Erbes ist, insbesondere im Kontext des Christentums.
▶
הבשורה הייתה שהמשיח הגיע לעולם.
ha'b'sorah hay'tah she'ha'mashiach he'gi'a le'olam.
Die Botschaft war, dass der Messias in die Welt gekommen ist.
▶
בכנסייה, שומעים את הבשורה בכל יום ראשון.
b'k'nesiyah, shom'im et ha'b'sorah b'chol yom rishon.
In der Kirche hört man die Botschaft jeden Sonntag.
▶
הבשורה של פרנסיסקוס הפכה למרכזית בחיים המודרניים.
ha'b'sorah shel Fransiskus haf'cha le'merkazit b'cha'im ha'modernim.
Die Botschaft von Franziskus ist zentral im modernen Leben geworden.