Definition
▶
חברתיות
chevratiyot
נושאים הקשורים לחברה, לקשרים החברתיים ולמערכת היחסים בין אנשים.
Thematiken, die mit der Gesellschaft, sozialen Beziehungen und dem Verhältnis zwischen Menschen zu tun haben.
▶
הדיון על חברתיות חשוב מאוד להבנת בעיות החברה.
Hadiyun al chevratiyot chashuv meod le-havanat be'ayot ha-chevra.
Die Diskussion über soziale Themen ist sehr wichtig für das Verständnis der gesellschaftlichen Probleme.
▶
חברתיות משפיעה על ההחלטות הפוליטיות במדינה.
Chevratiyot mashpi'ah al ha-hakhlatot ha-politiyot ba-medinah.
Soziale Themen beeinflussen die politischen Entscheidungen im Land.
▶
הספר עוסק בחברתיות ובאתגרים שהיא מציבה בפני הקהילה.
Ha-sefer oseik be-chevratiyot u-be-etgarim she-hi metzivah bifnei ha-kehilah.
Das Buch behandelt soziale Themen und die Herausforderungen, die sie der Gemeinschaft stellt.