Definition
▶
מנוח
menuch
מנוח הוא מצב של הפסקה מעשייה או מאמץ, שבו אדם שוהה באי-עשייה למטרת רגיעה.
Ruhe ist ein Zustand der Unterbrechung von Aktivitäten oder Anstrengungen, in dem eine Person in Untätigkeit verweilt, um sich zu entspannen.
▶
אחרי יום עבודה קשה, אני זקוק למנוח.
Achar yom avodah kashe, ani zakuk lemenuch.
Nach einem harten Arbeitstag brauche ich Ruhe.
▶
הילדים זקוקים למנוח אחרי שעות הלימוד.
Hayeladim zkukim lemenuch acharei sh'ot halimud.
Die Kinder brauchen Ruhe nach den Unterrichtsstunden.
▶
הספר הזה עוזר לי למצוא מנוח בעיצומו של יום.
Hasefer hazeh ozer li limtzo menuch be'itsumo shel yom.
Dieses Buch hilft mir, Ruhe inmitten eines Tages zu finden.