Definition
▶
שמרה
sh'merah
שמרה היא פעולה שבה אדם שומר או מחזיק משהו, כמו חפץ או זיכרון.
Bewahren ist eine Handlung, bei der eine Person etwas hält oder aufbewahrt, wie einen Gegenstand oder eine Erinnerung.
▶
היא שמרה על הסוד של החבר שלה.
hi sh'mrah al ha-sod shel ha-chaver shela
Sie hat das Geheimnis ihres Freundes bewahrt.
▶
היא שמרה את התמונה מהמסיבה.
hi sh'mrah et ha-tmunah me-ha-mesibah
Sie hat das Bild von der Feier aufbewahrt.
▶
היא שמרה על המסורת המשפחתית.
hi sh'mrah al ha-masoret ha-mishpachtit
Sie hat die familiäre Tradition bewahrt.