Definition
▶
שיהיו
sheyihyu
המילה 'שיהיו' מתייחסת לבקשה או לציווי שדברים יהיו כפי שהם, מבלי לשנותם.
Das Wort 'שיהיו' bezieht sich auf eine Bitte oder Anweisung, dass Dinge so sein sollen, wie sie sind, ohne sie zu verändern.
▶
אני מקווה שיהיו כולם מרוצים מההחלטה.
ani mekave sheyihyu kulam merutzim meha'chaklata.
Ich hoffe, dass alle mit der Entscheidung zufrieden sein werden.
▶
חשוב שיהיו הדברים ברורים לפני שנמשיך.
chashuv sheyihyu hadvarim brurim lifnei shenamshech.
Es ist wichtig, dass die Dinge klar sind, bevor wir fortfahren.
▶
שיהיו להם מספיק זמן כדי לחשוב על זה.
sheyihyu lahem maspik zman kedei lechashov al ze.
Lass sie genug Zeit haben, um darüber nachzudenken.