Definition
▶
הבעלים
ha-ba'alim
המונח 'הבעלים' מתייחס לאדם או ישות המחזיקים בזכות על רכוש או נכס כלשהו.
Der Begriff 'הבעלים' bezieht sich auf eine Person oder Entität, die das Recht an einem Eigentum oder Vermögen besitzt.
▶
הבעלים של הבית הזה הם משפחה גדולה.
ha-ba'alim shel ha-bayit ha-ze hem mishpakha gdola.
Die Eigentümer dieses Hauses sind eine große Familie.
▶
הבעלים של החנות עבד קשה כדי להצליח.
ha-ba'alim shel ha-chanut avad kashe kedei le-hatzliach.
Der Eigentümer des Geschäfts hat hart gearbeitet, um erfolgreich zu sein.
▶
הבעלים של הרכב הזה לא היה בבית.
ha-ba'alim shel ha-rechev ha-ze lo haya ba-bayit.
Der Eigentümer dieses Autos war nicht zu Hause.