Definition
▶
במתכוון
b'mitkaven
במתכוון פירושו לעשות משהו בכוונה ולא בטעות.
Absichtlich bedeutet, etwas mit einer Absicht zu tun und nicht versehentlich.
▶
הוא שבר את הכלים במתכוון כדי להכעיס אותה.
hu shavar et hakelim b'mitkaven k'dei lehak'ise otah
Er hat das Geschirr absichtlich zerbrochen, um sie zu ärgern.
▶
אני עוזר לו במתכוון כי הוא זקוק לתמיכה.
ani ozer lo b'mitkaven ki hu zakuk l'tmicha
Ich helfe ihm absichtlich, weil er Unterstützung braucht.
▶
היא עשתה את זה במתכוון כדי להראות את כישוריה.
hi as'ta et ze b'mitkaven k'dei lahar'ot et kishureha
Sie hat es absichtlich gemacht, um ihr Talent zu zeigen.