Definition
▶
מצוידים
metsuyadim
מצוידים פירושו שיש ברשותנו את הכלים או המשאבים הנדרשים לביצוע משימה.
Ausgerüstet bedeutet, dass wir über die notwendigen Werkzeuge oder Ressourcen verfügen, um eine Aufgabe zu erfüllen.
▶
החיילים מצוידים בכל הציוד הנדרש למשימה.
hachayalim metsuyadim bekhol hatsiyud hanidrash le-mesimah
Die Soldaten sind mit allem notwendigen Equipment für die Mission ausgestattet.
▶
הסטודנטים מצוידים בספרים ובמחשבים לקורס.
hastudentim metsuyadim b'sfarim u'v'machshevim le-kurs
Die Studenten sind mit Büchern und Computern für den Kurs ausgestattet.
▶
החברה מצוידת בטכנולוגיה מתקדמת כדי לייעל את העבודה.
hachaverah metsuyedet b'tekhnologiyah mitkademet k'dei le-ya'el et ha-avodah
Das Unternehmen ist mit fortschrittlicher Technologie ausgestattet, um die Arbeit zu optimieren.