Definition
▶
שיפור
shipur
שיפור הוא תהליך שבו משהו משתדרג או משתפר, כמו איכות או מצב.
Verbesserung ist ein Prozess, bei dem etwas aufgewertet oder verbessert wird, wie Qualität oder Zustand.
▶
השיפור במצב הכלכלי משפיע על כל האזרחים.
hashipur b'matzav hakalkali mashpia al kol ha'ezrachim.
Die Verbesserung der wirtschaftlichen Lage beeinflusst alle Bürger.
▶
אני רואה שיפור בביצועים שלך בעבודה.
ani ro'eh shipur b'beitzu'im shelcha ba'avoda.
Ich sehe eine Verbesserung deiner Leistungen bei der Arbeit.
▶
השיפור בתוכנית הלימודים הביא לתוצאות טובות יותר.
hashipur b'tochniyat halimudim hevi l'tza'ot tovot yoter.
Die Verbesserung des Lehrplans hat zu besseren Ergebnissen geführt.