עיקרי — meaning in German: hauptsächlich

ikarei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hauptsächlich

וניסה

venisa

נייטרלי

netrali

מחלה

makhala

לבנות

labanot

עיקרי

ikarei

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Das Wort 'עיקרי' wird häufig in alltäglichen Gesprächen verwendet, um das Wesentliche oder Hauptanliegen einer Diskussion zu kennzeichnen. Zum Beispiel könnte jemand in einem Meeting sagen: 'Die עיקרי Punkte, die wir heute besprechen müssen, sind die neuen Projekte und das Budget.' Es ist auch in schriftlichen Berichten und akademischen Texten zu finden.

Synonyms & nuances

'עיקרי' ist ähnlich wie 'מרכזי' (merkazi), was 'zentral' bedeutet. Während 'מרכזי' sich stärker auf den physischen oder geografischen Mittelpunkt bezieht, hebt 'עיקרי' das Wesentliche oder Hauptsächliche hervor. Man würde 'עיקרי' verwenden, wenn man das Hauptthema betonen möchte.

Culture

'עיקרי' stammt von der Wurzel 'עיקר', die 'Hauptsache' oder 'Wesentliches' bedeutet. In der hebräischen Kultur wird oft Wert auf das Wesentliche gelegt, sei es in Diskussionen oder beim Lernen. Interessanterweise wird das Wort manchmal auch in der religiösen Literatur verwendet, um den Kern einer Lehre oder eines Gebots zu beschreiben.

FAQ

Q.Was bedeutet עיקרי auf Deutsch?

'עיקרי' bedeutet auf Deutsch 'hauptsächlich' oder 'wesentlich'. Es wird verwendet, um die wichtigsten Aspekte eines Themas zu kennzeichnen.

Q.In welchen Kontexten kann ich עיקרי verwenden?

'עיקרי' kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie in formellen Meetings, akademischen Texten oder alltäglichen Gesprächen, um das Hauptanliegen oder die Schlüsselpunkte zu betonen.

Q.Gibt es spezielle grammatikalische Regeln für עיקרי?

'עיקרי' ist ein Adjektiv und kann in Geschlecht und Zahl angepasst werden. Es wird in der Regel in seiner männlichen Form verwendet, wenn es um männliche Substantive geht, und muss bei weiblichen Substantiven entsprechend verändert werden.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words